Från Kleopatras rost-röda favoritnyans till Harry Styles trendiga design – naglarnas värld är rik på historia, kultur och personligt uttryck.