Vem var Speedy Gonzales – och vad gör lök på laxen?

Vem var Speedy Gonzales – och vad gör lök på laxen?

Vi har många intressanta och ofta använda ordspråk. De flesta uttryck kan tyckas självklara, men var kommer de egentligen ifrån – och varför?

Speedy Gonzales

Vi hade ju önskat att det fanns en kanonstory om Speedy Gonzales, kanske som en superatlet som sprungit fram och tillbaka över den amerikanska kontinenten i warp speed 8 gånger. Men verkligheten ligger mer åt det animerade hållet. Speedy Gonzales är en tecknad Warner Bros. Looney Tunes karaktär. Närmare bestämt den ”snabbaste” musen i Mexiko. Hans kännetecken (icke förvånande) är att han är supersnabb, pratar engelska med extrem brytning och bär en stor gul sombrero – väldigt PK!

Lök på laxen

CUT

Här får vi nästan börja med att fråga oss om det är något positivt eller negativt. Är du en av dem som tycker att lök på laxen är lika bra som grädde på moset? Då är du ute och cyklar… Uttrycket ”lägga lök på” går att spåra till 1500-talet, då laxen ännu inte var med i ekvationen. Då handlade det om att lök, med sin fräna smak, inte var något man ville lägga på någonting överhuvudtaget. Någon gång därefter simmade laxen in i bilden och blev pricken över i. Man tror att laxen är med för att det rimmar bra med lök språkmelodiskt.

Vill du hellre cykla vidare…

Ute och cyklar

Uttrycket betyder kort och gott att man inte har koll på läget eller vet vad man pratar om. Det är oklart var uttrycket kommer ifrån men eftersom cykeln inte uppfanns förrän på 1800-talet i Tyskland får vi anta att det är ett relativt ungt uttryck. I början, när cykeln kom, var det vanligt med cykelpromenader utan mål eller syfte. Därifrån kan man gissa att om man inte vet vad man pratar om så resonerar man utan mål, och vill det sig riktigt illa är man helt ute och cyklar!

När det kokta fläsket blir stekt

…så har något gått väldigt väldigt snett. För i tiden var fläsk med mycket fett en riktig delikatess. Hellre la man en redig svålkant i grytan än dagens marmorerade biffar. Men, var man inte uppmärksam nog under tillagningen var det risk att grytan kokade bort – och det fina fläsket med fett blev stekt och förstört.

Istället för att få sitt kokta fläsk stekt har vi några mer inspirerande uttryck som vi lever efter istället.

”Draken lyfter i motvind”

”För lata svin är jorden alltid frusen”

och du har väl inte missat våran fortune cookie på landningssidan? Klick it!

You Might Like
You Might Like
You Might Like
You Might Like
You Might Like
You Might Like
You Might Like
You Might Like
You Might Like
You Might Like

Pandemins ekonomiska arv: En ny ekonomisk era tar form

Blåkulla: Från mörk magi till Påskglädje

Påsk: En tid för genomblöta brudar och flygande klockor

Be Our Lover

Be Our Lover

Join the club
Trending
Trending
Trending
Trending
Trending
Trending
Trending
Trending
Trending
Trending
rainbow
Pop (T)arts

Kan robot vara lösningen på konststöld?

Med sju axlar, en diamantspets och förmågan att hugga skulpturer i marmor är stenhuggarroboten Robotor inte bara en teknisk bedrift. Möjligheten att replikera gamla mästerverk och återskapa förlorade skulpturer ger...

Ka-ching!

5 tips för en grym hiss-pitch

Einstein lär ha sagt att om du inte kan förklara något för din mormor så förstår du det inte själv. Mannen som en gång myntade relativitetsteorin tryckte på vikten av...

Well-yes

4 vanliga hälsomyter: fakta – eller ursäkt?

Att skilja myt från sanning är svårt, särskilt när vi hört vissa av dem sedan barnsben. Men även om många hälsomyter ofta inte berättar hela sanningen, är det inte ovanligt...

Well-yes

Tvåsamhet – hur monogama är vi egentligen?

Med handen på hjärtat - har du verkligen aldrig sneglat lite extra på någon annan, trots att du är i ett förhållande? Har du till och med gått längre än...

Ka-ching!

Washing – företag försöker framstå som bättre än de är!

Pinkwashing, greenwashing …. är vi konsumenter mer medvetna om vilka val vi gör idag? Det finns mycket som tyder på det. Många är måna om att välja produkter från varumärken...

Bubbles

Här är byn med 587 slott – som står helt tomma

Det var en gång… en storslagen plan om en sagolik by med över 700 slott designade á la Disney. På landsbygden i Turkiet finns idag mycket riktigt också en by...

Sci-hi

Mount Everest – en begravningsplats på världens topp

När toppen på Mount Everest bestegs för första gången 1953 var det en bedrift många drömt om – både innan och efter. Men över 300 personer har mist sina liv...

Bubbles

Sant eller falskt: Titanic

Vad är sant och falskt i Titanic? Spelade skeppets orkester verkligen to the bitter end? Bröts skeppet itu innan det sjönk? Hade en fattig konstnär och en överklassflicka en romans...

Prenumerera

Bli medlem och få tillgång till alla artiklar

Join Now