I en tid då vi omges av avancerade datorer och smarta enheter, är det lätt att glömma att begreppet "dator" en gång syftade på människor, inte maskiner.